eN-doors - - SERWIS PRZYRODNICZY - -

Wpisy otagowane „Czarnolas”

  • wtorek, 21 października 2014
    • Późny lęg puszczyków w Czarnolesie

      W tym roku puszczyki albo gnieździły się wcześniej niż zwykle, albo później. Jakie było moje zdziwienie, gdy dostałem wiadomość z Czarnolasu pod koniec czerwca, że znaleziono nieporadną, osłabioną sowę. Było to tak młode, obok dwu innych, zdrowych, pisklę, że w dniach niepogody spadło z gałęzi na podłoże w czarnoleskim Parku. Tam je znaleziono. Z miejsca pomogłem pracownikom Muzeum i po nakarmieniu ptaka w dzień – nocą „przywróciłem” naturze. Wymagało to stałego alertu przy puszczyku i innych zabiegów. Poniżej foto – relacja z tych wydarzeń.

      osl pull sxa1

      …pisklę puszczyka w ciągu dnia…

      … chick of the tawny owl in a Day…

      ad sxa1 

      …dorosły puszczyk – rodzic nieszczęśliwca…

      … adult tawny owl - parent of the poor wretch…

      dorosly jez 1 

      …żerujący jeż…

      … preying hedgehog…

      pull sxa noc 1 

      …pisklę w nocy…

      …the chick at night…

      pull sxa nad ranem 1 

      …a teraz nad ranem…

      … and now at dawn…

      (c) endoors

      Late hatching of tawny owls in Czarnolas near Zwoleń

      This year tawny owls or crowded together earlier than usual, or later. What my surprise was, when I got a message from Czarnolas up to the end of June, that an inept, weakened night owl had been found. It was so youthful, beside two other, healthy, chick on days of the bad weather fell off the branch on base in Czarnolas Park. There they were found. Right away I helped for employees of the Museum and after feeding the bird in the day - with night "I restored" for nature. It required permanent alert by the tawny owl and of other treatments. Below the photo - report from these events.

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      wtorek, 21 października 2014 18:46
  • wtorek, 13 maja 2014
    • Park w Czarnolesie

      Dzisiaj we wtorek 13.05.2014. odwiedziłem Czarnolas i obserwowałem ptaki i nie tylko w Parku przy Muzeum Jana Kochanowskiego. Napotkałem np. 3 samce wilgii, odzywającą się samicę kukułki, śpiewającą muchołówkę szarą, rudzika, pokrzewki kapturki, piegże i cierniówki, śpiewaki i kosy, dzięcioły zielone i duże oraz wiele innych! Między okazałymi drzewami krzątała się wiewiórka. Na trawnikach żerowały żaby trawne (foto), a na jednej z alei na obrzeżach zadrzewienia znalazłem świeżo upolowaną przez kunę domową, łasicę lub może norkę amerykańską żabę wodną (foto)…

      obiekty muzeum

      …obiekty muzealne w Czarnolesie…

      … museum facilities in Czarnolas…

      park czarnolas 1

      …Park przy Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie…

      … Park by the Museum of Jan Kochanowski in Czarnolas…

      park czarnolas 2

      ...

      zaby w czarnolesie

      …żaby trawne i pożarta prawdopodobnie przez kunę domową, łasicę lub może norkę amerykańską (spotykane w Parku), żaba wodna…

      …brown frogs and partly eaten probably by the stone marten, weasel or perhaps Mustela vison (met in the Park), water frog…

      (c) endoors

      Park in Czarnolas

      Today on Tuesday 13.05.2014. I visited Czarnolas and not only I went birdwatching in the Park by the Museum of Jan Kochanowski. I came across 3 males e.g. orioles, voice active  female the cuckoo, singing spotted flycatcher, robin, blackcaps small hoods, whitethroats and whitethroats, song thrush and blackbirds, green woodpeckers and big and a lot of other! Between impressive trees a red squirrel bustled about. Brown frogs preyed on lawns (photo), and on one of avenues on edges of afforesting I found fresh shot by the stone marten, weasel or perhaps Mustela vison water frog (photo)…

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      wtorek, 13 maja 2014 17:57

Kalendarz

Listopad 2018

Pn Wt Śr Cz Pt So Nd
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

Wyszukiwarka

Tagi

Zakładki

Kanał informacyjny