eN-doors - - SERWIS PRZYRODNICZY - -

Wpisy otagowane „Zwolenka”

  • poniedziałek, 11 lutego 2019
    • Dobre wiesci o postępach Przedwiośnia 2019 roku

      Wczoraj i kilka dni wstecz byłem na obserwacjach ornitologicznych głównie w Dolinie Zwolenki (Natura 2000 – foto poniżej). Długo o poranku śpiewa już samczyk kosa (foto 2x). Nastąpiło rozproszenie stad sikor (foto – samiczki i samczyka bogatki; modraszki i raniuszka – poniżej), choć te zimujące ze wschodu trzymają się razem. Miasto i Dolina aż „zanosi się” śpiewem tych gatunków. Podobnie wróble domowe w większości opuściły już miejsca zimowania (foto 2x) i rozleciały po okolicy. W Dolinie przy gnieździe żerowała samiczka myszołowa, siedząc na gałęzi (foto), a także kaczki krzyżówki (foto) oraz pierwsza w tym roku para łabędzi niemych. Przedwiośnie 2019 jest już coraz bardziej „zaawansowane”...

      ...

      krajob N 2000

      ...

      kos samczyk 1

      ...

      spiew kos

      ...

      krajob N 2000

      ...

      samiczka bogatka

      ...

      samczyk bogatka

      ...

      wrobel legowisko

      ...

      wroble zimowisko jeszcze

      ...

      modraszka

      ...

      krajob N 2000

      ...

      raniuszek

      ...

      krajob N 2000

      ...

      myszolow samiczka

      ...

      krajob N 2000

      ...

      krzyzowki kaczki

      ...

      krajob N 2000

      ...

      (c) endoors

       

      Good messages about progress of the early spring of 2019

       

      Yesterday and a few days backwards I was on ornithological observation mainly in the Zwolenka Valley (Nature 2000 - photo below). Long about morning a male is already singing the blackbird (photo 2 x). Dispersing flocks of tits took place (photo - of the female and the male of the great tit; blue tits and the long-tailed tit - below), at least the ones spending the winter from the east are sticking together. The city and the Valley as far as "is becoming overcast" with singing of these kinds. Similarly house sparrows largely left already places of spending the winter (photo 2 x) and disperse all over surroundings. In the Valley at the nest a female of the common buzzard preyed, sitting on the branch (photo), as well as mallard (photo) and first this year pair of mute swan. The early spring 2019 is already more and more "advanced"...

       

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      poniedziałek, 11 lutego 2019 03:56
  • wtorek, 08 stycznia 2019
    • Tropienie w Dolinie Zwolenki i na cmentarzu

      Dziś około południa wybrałem się na rekonesans polegający na tropieniu zwierząt po śniegu. Na samym początku, na cmentarzu w Zwoleniu, wykryłem tropy dorodnego piżmaka (foto), (brak błony pławnej i śladu ogona w sypkim i przemrożonym śniegu wykluczał młodego bobra). Na takie znalezisko już od lat nie udało mi się trafić i było zlokalizowane w istotnym oddaleniu od wody. Dalej częste były ślady zajęcy, lisów i saren (foto). Zwłaszcza na przedpolu małej zabudowy w Dolinie (Obszar Natura 2000), przy ulicy Podłęcznej. Na stawach, zwłaszcza przy oparzeliskach (foto) liczne były tropy jednego osobnika kamionki (kuny domowej) (foto). Wyjątkowo często występowały bażanty (foto). Natknąłem się także na tropy gawronów i dwa razy – nornicy rudej. Spod śniegu wychynął bardzo niedawno usypany, jedyny dziś, kopczyk kreta...

      ...

      trop piżmaka

      ...tropy dorosłego piżmaka...

      ...tracks of the adult muskrat...

      trop kamionki 1

      ...

      trop kamionki 2

      ...

      trop kamionki 3

      ...tropy kamionki (kuny domowej)...

      ...tracks of the stone marten...

      oparzelisko przy stawach

      ...oparzelisko przy stawach...

      ...place by ponds...

      tro lisa

      ...tropy lisa...

      ...tracks of the fox...

      sarna trop

      ...tropy sarny...

      ...tracks of the roe deer...

      bazant tr

      ...tropy i ślady bażanta...

      ...tracks and signs of the pheasant...

      ...

      ...serdecznie zapraszam na wyprawy „po białym tropie”...:

      ...I am inviting cordially for expeditions "along the white track"...:

      - wyprawy endoors - http://wyprawyendoors.blox.pl/html -

      - wyprawy Czarnolas - http://wyprawyczarnolas.blox.pl/html -

      ...

      ...

      (c) endoors

      

      Tracking in the Zwolenka Valley and on the graveyard

      Today about the noon I went for the reconnaissance consisting in tracking animals after the snow. At the very beginning, on the graveyard in Zwoleń, I detected tracks of the fine-looking muskrat (photo), (a webbing and a track of the tail are missing in loose and freeze the snow what made impossible recognation of young beaver). To such a find for years I didn't already manage to come up and was located in the substantial distance from water. Farther tracks of hares, foxes and roe deer were frequent (photo). Especially on outskirts of small buildings in the Valley (Area Nature 2000), by the street Podłęczna. On ponds, especially at some specific places (photo) tracks of one specimen of stone marten were numerous (photo). Exceptionally in large numbers pheasants appeared (photo). I came across also to tracks of rooks and twice - of red vole. From the snow apeared unexpectedly very much recently raised, only single today, small mound of the mole...

       

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      wtorek, 08 stycznia 2019 22:02
  • sobota, 18 listopada 2017
    • Ptaki rzeki Zwolenki późną jesienią

      Dziś wybraliśmy się „na ptaki” nie tylko w Dolinę Zwolenki (Obszar Natura 2000), (foto), ale i wcześniej do „Lasu Osiny”, na trasie przejścia łącznie około 8 km. Najpierw spotkaliśmy szybko po sobie 2 polujące samiczki krogulca (później jeszcze jedną, w pogoni za czyżami i czeczotkami w Dolinie). Po chwili na NW przeleciało stado kilkunastu krzyżodziobów świerkowych. Następnie spotkaliśmy polującego na potrzeszcze srokosza (foto). Na zbiorniku w Dolinie właśnie lądowały dwie czaple białe. Najważniejszym gatunkiem był jednak pierwszy tej jesieni dorosły samczyk myszołowa włochatego (foto). Ptak wylądował ostatecznie na polach, na starej gruszy (foto). Na zbiorniku tzw. „Dołów Sokala” krzątał się i żerował zimorodek (foto) - zaniepokojony obecnością z kolei myszołowa zwyczajnego (jednego z 4 dziś spotkanych)...

      krajobraz Zwolenka 1

      ...

      potrzeszcze stado 1

      ...potrzeszcze...

      ...corn buntings...

      potrzeszcze i srokosz

      ...potrzeszcze i srokosz...

      ...corn buntings and the great grey shrike...

      myszolow wlochaty lot

      ...

      myszolow wlochaty

      ...myszołów włochaty...

      ...rough-legged buzzard...

      zimorodek zer

      ...zimorodek...

      ...kingfisher...

      Zwolenka miasto

      ...

      (c) endoors

      Birds of the Zwolenka river late in autumn

      Today we went "on birds" not only into the Zwolenka Valley (Area Nature 2000), (photo), but also earlier to of "Forest of the Aspen / Osiny", on the route of covering the about 8 km altogether. At first we met 2 hunting females of the sparrowhawk quickly after ourselves (later another, in pursuit of siskins and common redpolls in the Valley). After a moment a flock of a more than 10 crossbills flew to the NW. Next we came across the great grey shrike hunting for corn buntings (photo). On the container two white egrets just landed in the Valley. However he was the most important kind of meets today first of this autumn adult male of the rough-legged buzzard (photo) apeared there. The bird lended up after all on fields, on the old pear tree (photo). On the container so-called of "Sokala Holes" the kingfisher bustled about and a preyed (photo) - worried with next presence of common buzzard (one from 4 today met)...

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      sobota, 18 listopada 2017 20:58
  • poniedziałek, 06 listopada 2017
    • Ciekawe znalezisko

      Dzisiaj obserwacje dzikich ptaków prowadziłem na odcinku miejskim rzeki Zwolenki (foto). Najciekawszym okazało się pewne znalezisko. Oto dość blisko zabudowy natknąłem się na bardzo świeże resztki żerowania samiczki jastrzębia (foto), gdzie ofiarą był gawron! A zatem, jak to zauważyłem nad miastem Zwoleń, każdego ranka o brzasku i wieczorem o zmierzchu jastrzębie nie tylko usiłują polować na krukowate (foto), które wówczas wykonują wspaniałe, stadne ewolucje powietrzne, ale czasem odławiają ofiarę, gawrona czy kawkę. Z innych, wielu ciekawych obserwacji, ponownie trafiły się krzyżodzioby świerkowe (w tym roku spotykam je szczególnie często), a także w ols opadł żerujący, i wiosną lęgowy w tej okolicy, myszołów (foto)...

      Zwolenka w Zwoleniu

      ...krajobraz miejskiego odcinka rzeki Zwolenki...

      ...landscape of the urban stretch of the Zwolenka river...

      oskub gawrona przez jastrzebia

      ...żerowisko jastrzębia – ofiarą gawron...

      ...feeding ground of the goshawk - with victim rook...

      krukowate

      ...krukowate...

      ...corvidae...

      ladujacy myszolow

      ...lądujący myszołów...

      ...landing common buzzard...

      (c) endoors

      Interesting find

      Today I conducted observation of wild birds on the urban stretch of the Zwolenka river (photo). Most interesting a find turned out to be certain. Here enough close the building development I came across very fresh remnants of preying of the female of the goshawk (photo), where the rook was a victim! That is how, I noticed it above the town Zwoleń, of every morning at the break of day dawn and during the evening at dusk goshawks are not only trying to hunt for the corvidae (photo) which then wonderful, gregarious aerial evolutions are carrying out, but sometimes are catching alive the victim, the rook or the jackdawes. From other, of many interesting observation, again red crossbills came up (this year I particularly often meet them), and into alder carr also fell preying, and with spring breeding in these surroundings, common buzzard landing here so (photo)...

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      poniedziałek, 06 listopada 2017 19:25
  • niedziela, 05 listopada 2017
    • Dolina rzeki Zwolenki w połowie jesieni

      Wczoraj także byliśmy nad rzeką Zwolenką na obserwacjach zwierząt. Oto na samym początku dostrzegliśmy pierwszy raz tej jesieni piękne, żerujące czeczotki (foto). Spotkaliśmy także liczne strzyżyki, zimorodka i zięby oraz czyże. Liczne były sikory wielu, bo aż 5 gatunków. Dzięcioł czarny, zielony i duży to tu pospolitość! Na koniec ku W przeciągnęło 5 krzyżodziobów świerkowych. Z wielu ciekawych obserwacji najbardziej zachwyciły niepłochliwe raniuszki (foto), dzięcioł duży, samczyk, który przerwał żerowanie i udał się wprost do odległego o kilka kilometrów miasta Zwoleń (foto) czy stado saren i jeszcze obecny poprzedniej nocy na polach, stwierdzony po pozostawionych tropach, borsuk (foto). Fotogeniczne krajobrazy doliny Zwolenki (foto), Obszaru Natura 2000, okraszały "pauzy" w obserwacjach ptaków jesienią, acz jak widać po spotkanych czeczotkach – na przednówku "ptasiej" zimy...

      czeczotka ...

      czeczotki

      ...czeczotki...

      ...common redpolls...

      dzięcioł duży samiec

      ...dzięcioł duży, samczyk...

      ...great spotted woodpecker, male...

      raniuszki

      ...raniuszki...

      ...long-tailed tits...

      sarny i tropy borsuka

      ...sarny i tropy borsuka...

      ...roe deer and tracks of the badger...

      Zwolenka krajobraz 1 ...

      Zwolenka 2

      ...krajobrazy Doliny rzeki Zwolenki – Obszar Natura 2000...

      ...landscapes of the Valley of the Zwolenki river - Area Nature 2000...

      (c) endoors

      Valley of the Zwolenka river in the middle of the autumn

      Yesterday we were also on the river Zwolenka on observation of animals. Here at the very beginning we noticed this autumn for the first time beautiful, preying common redpolls (photo). We came across also numerous wrens, the kingfisher and chaffinches and siskins. Tits were numerous many, because as many as 5 kinds. A, green and big black woodpecker is here a commonness! For the end to in 5 red crossbills flew overhead. From many interesting observation the most they enraptured tame long-tailed tits (photo), great spotted woodpecker, male which stopped preying and went directly to city distant by a few kilometres to Zwoleń (photo), whether herd of roe deer and still current of previous night on fields, stated along left tracks, badger (photo). Photogenic landscapes of the Zwolenka valley (photo), of Area Nature 2000, spiced up "pauses" in observation of birds with autumn, albeit as can be seen after common redpolls come across - during the period preceding the new harvest "bird's" winters...

      (c) endoors

      Szczegóły wpisu

      Komentarze:
      (0)
      Tagi:
      Autor(ka):
      nomadic69
      Czas publikacji:
      niedziela, 05 listopada 2017 19:21

Kalendarz

Luty 2019

Pn Wt Śr Cz Pt So Nd
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28      

Wyszukiwarka

Tagi

Zakładki

Kanał informacyjny